北京时间11月12日，据德国《天空体育》报道，尽管英格兰中卫戴尔在拜仁更衣室备受喜爱并结交了许多朋友，但他并未能获得续约合同。这标志着他在拜仁的1年半生涯将在明年夏天合同到期后画上句号，这无疑是一个令人唏嘘的结局。
本赛季，拜仁以其强势的姿态再次展现了德甲霸主的实力，10轮联赛中8胜2平保持不败，积分榜上一骑绝尘，领先卫冕冠军勒沃库森多达9分。然而，对于戴尔而言，他却逐渐沦为球队的边缘人物。本赛季至今，他仅在有限的几场比赛中获得出场机会，其中只有一次作为首发球员出场。在德甲联赛中，他更是仅有四次替补出场经历，平均每场比赛只有短短的13分钟上场时间。
在金玟哉和于帕梅卡诺牢牢占据首发中卫位置的情况下，戴尔很难与之竞争。然而，即便如此，他在上赛季冬窗转会至拜仁时仍表现出了不俗的实力。当时，他在热刺已经沦为替补球员，仅在半个赛季中踢了四场比赛。尽管转身和反应速度有时稍显滞后，偶尔出现失误，但他的实力仍然不容小觑。
对于热刺而言，能够在合同仅剩半年时以350万欧元的租借费将戴尔转出，已经是一笔双赢的交易。而对于拜仁来说，能够在后防线伤兵满营的情况下低价租借到这样一位正值当打之年的实力派后卫，无疑是一个明智的选择。在加盟拜仁的半个赛季里，戴尔展现出了自己的典范状态，他的表现得到了球迷和队友的认可。
然而，随着新帅孔帕尼的上任和新的战术体系的确立，金玟哉重新占据了主力位置，而戴尔则沦为了替补。即便如此，戴尔在29岁的年纪就已经有过在欧洲顶级豪门球队的效力经历，并且有着不俗的表现。如今的他，依然有足够的实力在欧洲五大联赛中担任一个轮换主力的位置，根本无需担心失业问题。尽管未能续约，但戴尔的职业生涯仍然充满了亮点和值得回忆的时刻。
